how to coordinate benefits for medical supplies